Regimiento Caballeria año1766

El Excmo. Sr. Conde de Ricla Virrey y Capitán General de Navarra, ante las dificultades que ocasionaba el abastecer de paja al Regimiento de Caballería de Algarve en los pueblos en que estaba destinado, manda publicar este Bando para que los labradores al segar las mieses en el campo, lo hagan más bajo de lo acostumbrado con el fin de que haya más paja para los caballos tanto este año como en los sucesivos. Verdaderamente cuando acantonaban en Sangüesa 500 o 1000 caballos tenía que ser un problemón el darles de comer dos veces al día, toda vez que también había que alimentar a la cabaña de la ciudad, muy numerosa, puesto que el 90 % de la población se dedicaba a las labores del campo y en invierno no hay forraje para darles de comer, por los fríos y las nieves.

Para ver este escrito, hacer clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veais en Internet mi página Web http://www.historiadesanguesa.es/ en donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años . Por ejemplo,cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000 contiene 24 datos (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí sólo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/y5bt0v9gri

http://www.box.net/shared/bgatrqqj0f

Relacion Privilegios 1122

En el archivo municipal de Sangüesa se encontraban depositados toda una serie de documentos antiguos referidos a su trayectoria, tanto los concernientes a su fundación, privilegios, como a exenciones, etc. A requerimiento del notario Sr. Mezquiriz de Pamplona en el año 1864 fueron enviados al Archivo de Pamplona, pese a la protesta del también notario Sr. Octavio de Toledo de Sangüesa, razonando que si era preciso se acomodasen los locales donde se encontraban y si era por posible deterioro de los insectos y roedores que se pusiesen los medios para evitarlos. En aquellos tiempos ya existían cepos para los ratones y veneno para las cucarachas. Se llevaron y seguramente allí siguen. Se hizo una relación por fajos de documentos que aquí presentamos, así como también lo hacemos con una copia mecanografiada pues su lectura presenta alguna dificultad para los no iniciados.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/2sobyxx6pj

http//www.box.net/shared/o3mt6tbf3l

Murallas Sangüesa 1365

Esta es la primera referencia que hemos encontrado sobre la construcción de las murallas de Sangüesa, año 1365. Como se ve, de todo el reino se movilizaban peones para la construcción del cerco que tuvo que durar más de cien años. Se hizo al estilo de las bastidas francesas, o sea una serie de calles paralelas y perpendiculares conformadas por pequeñas plazas y todo este cuadro estaba rodeado de murallas con unas calles que las bordeaban y que era las únicas que no eran rectas. Naturalmente no sólo eran las murallas, sino las torres que se alzaban de cuando en cuando y rodeaban toda la villa. Además en un principio existían cinco puertas y un foso que protegía las murallas.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/tr368mtvas

Chola o choza 1787

La situación de la población después de la inundación debió de ser desesperada. En este caso presentamos la súplica de un barbero oficial que se entera de que una chola o choza en el Prado de San Francisco se queda libre y la solicita para efectuar en ella su actividad. En aquellos tiempos lo barberos además de afeitar a los hombres hacían sangrías en la piel para enfermos de infecciones y tenían el nombre de albéitar y eran funcionarios públicos. Por eso este Gregorio Cuartero habla de su ministerio al nombrar su profesión Ampliar el archivo.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/0gh044jj2k

Diezmo 1744

.
Corresponde a la Parroquia de Santa María. Tanto el Obispo de Pamplona como los Beneficiados de esta parroquia nombran sus claberos (contables) para la distribución de los frutos recogidos tanto de cereales, menuceles, lana y corderos, como del vino, barues y tinto. El cereal se medía en robos (medida de 22 Kg. el trigo) pero las medidas del Obispo y Beneficiados eran robos colmos (1/8 más) mientras que los de los sacristanes eran raídos. El vino se medía por cueros (la piel de un macho cabrio) cosida, con una abertura por el cuello. Cabía 72 litros. El robo tiene como medidas más pequeñas, el cuartal (1/4) y el almud (1/16) y el cuero tiene el cántaro (12 l.) y la pinta. (3/4 l.). Al final se levanta un acta y por la ver (+) lo firman todos. Y se hace la cuenta de la vieja, si falta dinero lo ponen todos y si sobra se lo reparten. Se celebra la reunión en día de Sta. Agueda en el Coro de la iglesia.


Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/h1vok67b5x

Medicinas año 1464 PUB LICADO 12/6/2013

Nos ha parecido interesante comprobar las medicinas que usaban antiguamente donde en general eran productos extraídos directamente de las plantas y algo de química , cosa muy peligrosa pues enseguida tildaban al investigador de hechicero. En este caso son productos comprados para la princesa y su séquito. También habla de gargarismos ,fumentaciones y purgas practicados de orden de maestre Ximuel. Estos, generalmente eran físicos judíos los que cuidaban de la salud de los reyes y princesas y se los prestaban los árabes a los cristianos y viceversa. La mayor parte de estos medicamentos fuera de la miel rosada y el azúcar blanquo son desconocidos para nosotros .

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/n6rt8nkr0v

Reclutamiento ejército 1771

Este Bando para el cumplimiento de la Orden de Reclutamiento para el personal del Ejército de 1770, exige la presentación en el Ayuntamiento de todos los jóvenes en edad militar por sus padres o deudos para llenar el cupo de los cuatro soldados que habían sido asignados a Sangüesa. Amenaza con graves consecuencias para el que no se presente y lo hace a una hora muy temprana, las ocho de la mañana hora solar. Si se quiere leer la parte manual es preciso ampliar el escrito.
Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/tj63455pvj

La Diputación ofrece auxilios 1787

La inundación de Sangüesa fue impresionante, de más de 500 casas dentro de las murallas, quedaron en pié 39, en menos de 3 horas y media. Pero la reacción fue asimismo rápida y efectiva. El alcalde del vecino Sos del Rey Católico manda un correo al Virrey de Navarra en Pamplona comunicándole la noticia, éste a penas la recibe, escribe a la Diputación y ésta acto seguido nombra a D. Zenon Gregorio de Sesma, el Alcalde más antiguo de la Corte, un tío con dos pares de narices, para poner en marcha otra vez la Ciudad. Acto seguido le envía 1000 doblones para los primeros auxilios, pensemos que eran monedas de oro . En el escrito que presentamos a los dos días de la ruina, pide a Zenón le diga los auxilios más urgentes que necesita, si ropas (todos iban en camisa de dormir y lloviendo y muchos con hábitos que les habían dejado los frailes) o bastimentos. ¡Impresionante!, en esa noche nadie responsable durmió en Pamplona, todo fueron reuniones y ofrecimientos. Luego veremos a Zenón, un rayo en la organización y decisiones. Lo iremos publicando. !Cuanto bien nos harían ahora aquellos gobernantes!Ampliar el archivo.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/p1e14yecf1

Mesar las barbas 1388

¡Cómo ha cambiado la justicia y la mentalidad desde entonces! Ahora sería poco menos que imposible el tirar de las barbas a nadie, si no es a algún franciscano. Pero por lo que se ve en aquellos tiempos debía de ser una ofensa tremenda hasta el punto que estaba castigada por la Ley imponiendo una multa de 1000 sueldos que era una cantidad muy importane ( un madero de almadia de 20 codos de largo, valia 4 sueldos), menos mal que debido a su pobreza le perdonan la mitad de la multa 25 libras. Otro caso raro, condenan a tres puercas o sea cerdas como homizieras , homicidas, por matar a un niño, siendo vendidas públicamente en Pamplona. Las gentes del campo saben que los cerdos si encuentran a un bebé a su alcance lo matan y se lo comen. Claro que nadie los libra de la muerte, pero a estas cerdas las venden y a los hombres homicidas les echan una multa no tan grande como al que le mesó las barbas a Miguel de Undiano.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/qehyc5l83n

Fueros Sanguessa 1117

Como vemos que hay muchos seguidores que se bajan los archivos originales y a pesar de que en 18 de Febrero de 2009 ya publicamos estos Fueros mecanografiándolos por nuestra cuenta, queremos publicar los escritos originales de los Anales de Comptos para que tengan las referencias exactas del libro y asientos originales, así como de las Cajas de archivo y demás notas importantes. Se trata de los Fueros concedidos a los pobladores del Burgo Nuevo de Sangüesa por el Rey Alfonso el Batallador en 1122 y por Sancho el Sabio en 1171 a los del Castillón. Con el tiempo vendrían otros Privilegios, que en su momento expondremos.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/sg02z4htdz

Campaña Pamplona año 925

COMENTARIO A LA CRONICA DE ABD AL-RAHMAN
En los tiempos de la dominación árabe de España, entre la población musulmana había muchos y buenos cronistas que acompañaban a sus tropas en las batallas y expediciones de guerra, por este motivo van escribiendo el diario de campaña como se deduce por el contenido de sus escritos. De otra manera no podrían relatar con tanta precisión los lugares por donde pasaban que generalmente eran desconocidos para ellos y las fechas en que lo hacían.

El historiador José María Lacarra, inserta una interrogación en el río Ega, pues comprende que no puede ser que en dos días el ejercito califal recorra mas de 150 kilómetros que hay entre Sanguesa, el río Ega y Lumbier. Es posible que desconociese que el río Irati que separa estas dos ciudades, hasta el siglo XVIII se llamó río Guía y se trataba seguramente de un error del cronista árabe. La diferencia de localización de Bas kunsuah-a entre Sanguesa y Rocaforte no tiene importancia porque se trata de dos cerros con su fuerte castillo y guarnición a 500 metros uno de otro. Además y posteriormente se fundó Sanguesa en el llano y Rocaforte se llamó Sangossa Vetus. El Castillòn (Sangüesa) fue en los siglos siguientes residencia del Merino titular de la mayor Merindad de Navarra.


Cuando los musulmanes fueron derrotados y abandonaron España en el siglo XV, se llevaron todos los libros tanto de los cronistas de campaña como de los científicos a Marruecos. Aquí fueron depositados con otros anteriores en habitaciones tapiadas de las dependencias del Sultán de Marruecos en Rabat donde han estado guardados hasta la mitad del Siglo XX, toda vez que las relaciones culturales de Marruecos con España han sido prácticamente nulas, en estos últimos siglos. Este ha sido el motivo por el cual se desconocía la vinculación entre Sangüesa y Basconia .El cronista Ibn Hayyan trata despectivamente a Sangüesa como aldea pero en el mismo libro Ibn Mas ´ Udj la trata de ciudad.

Como se ve, el califa no tuvo interés en conquistar Pamplona, sino en reducir lo mejor de su reino a cenizas.

Aumentar el archivo.

http://www.box.net/shared/50dl2z0cpj

Sentencia El Real 1546

COMENTARIO AL LIBRO SENTENCIA DEL REAL.

Este libro se encontraba en el Archivo Municipal del Ayuntamiento de Sangüesa en lo alto de unas estanterías lleno de polvo, comidas muchas hojas por los insectos y cucarachas y con señal de no haberse abierto desde que lo escribieron.
Me llamó mucho la atención del año que figuraba en su portada con números grandes 1546 y naturalmente me propuse escanearlo. Vi que era una Sentencia en pergamino, y no una escritura normal y por lo tanto casi ininteligible para los no entendidos como yo. Las cinco o seis primeras páginas repito están muy deterioradas y además contienen muchas abreviaturas completamente inusuales.
De la labor de traducción y procesamiento se ha encargado con mucho entusiasmo el intelectual diplomático argentino, D Alejandro Poffo que lo ha efectuado en un tiempo record. Varios de sus antepasados por línea materna también son de Sangüesa. Nuestro agradecimiento más efusivo Ampliar los archivos.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero en poco tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/lpehyqlfez

http://www.box.net/shared/v02592y8oa

La Familia en 1887

Siguiendo con el trabajo realizado por David-S.Reher y publicado por el Instituto Nacional de Estadística, hoy presentamos la Tabla de Poblamiento y Familia, aunque para nuestro propósito es este último concepto el que nos interesa. Según nuestras estadísticas de los 34.214 nacidos en Sangüesa durante 450 años, el 40 % eran hijos únicos, el 20 % dos hijos y el 40% restante de tres hasta diecisiete. Reher ha escogido el año 1887 cuando ya la familia estaba en su máxima expansión y las defunciones habían caído en picado. En esta Tabla vemos que el tamaño medio del hogar en España es de 3,86 individuos (vecinos), que el mayor índice es Guipuzcoa con 4,61 y Navarra tiene 4,14 es decir el matrimonio, dos hijos y algo de los abuelos y mujeres adultas por hogar 1, se supone que en edad fértil. Según nuestras estadísticas parciales, el 40 % de los matrimonios no tenían hijos y por eso salen unos índices tan bajos al INE, en cuanto al número de personas por vecino.. Con lo cual tiran por tierra la creencia que se tenía de que antiguamente los matrimonios tenían todos muchos hijos. Ampliar el archivo.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero con el tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/2qfgdryeix

Analfabetismo Sangüesa 1887

Aprovechando el trabajo hecho por David-S Reher y dos más y editados por el Instituto Nacional de Estadística, presentamos la tabla de Analfabetismo de España y concretamente de Navarra en el año 1887. En él se detallan los correspondientes a varones, mujeres y el total, así como el del personal adulto de varones y de mujeres. Por él vemos que la media nacional de varones adultos es de 43,91 % y el de mujeres de 69,92 mientras en Navarra esos mismos valores son de 32,88 % y 42,66 %. Hay que hacer constar que en Sangüesa Ya tenemos un Bando Municipal del año 1612 que obliga a los padres a mandar a los hijos a la escuela desde los cinco años hasta los diez. Otro de 1754 imponiendo sanciones a los padres que no los envíen y otro más de 1825 donde las Hijas de la Caridad crean una escuela para niñas, obligatoria de los 5 a los 12 años y admiten jóvenes hasta los 18. Por lo tanto la estadística que presentamos nos es válida para Sangüesa donde en 1887 el Analfabetismo era nulo. El tercer archivo figura mecanografiado.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero con el tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/o7m2hd0djx

http://www.box.net/shared/0p7j39xdus

http://www.box.net/shared/gffr27eunt

Via Crucis Sangüesa

Gracias a la labor realizada por el P. Lucio Aranguren con las crónicas y fotografías de las actividades religiosas de Sangüesa, os mostramos los diversos Pasos que figuran en la Procesión del Viernes Santo, excepto de una sensacional como es el Santo Sepulcro. Siguen el orden cronológico en que se realizaron, primero La Oración del Huerto, después la Verónica, el Cristo de la Vera Cruz, hermandad del año 1541, La Dolorosa y el Descendimiento. A continuación el Vía Crucis de obra con las XIV Estaciones que se desarrolla desde el Prau hasta la ermita de la Magdalena, con vistas a la Sierra de Leyre y a la de Peña. Se realiza una procesión muy nutrida de gente, muy silenciosa, con las luces por donde pasa apagadas y sólo se iluminan con las luces que lleva cada Paso. Espero que a los habitantes de Sangüesa que estáis por el mundo os haga ilusión verlo. Ampliar el archivo.

Para ver este escrito, haced clic en el link que insertamos a continuación, en Box, clic en download y se abrirá el archivo que estará a vuestra disposición.

Os invito a que veáis en Internet mi página Web www.historiadesanguesa.es donde en forma resumida expongo mis trabajos de 25 años. Por ejemplo cada registro de Nacidos, Bodas y Difuntos desde 1574 al año 2000, contiene 24 datos, (millón y medio sólo este archivo) padres, abuelos, lugares de nacimiento y otros y ahí solo figuran seis por razones de espacio. Espero con el tiempo darlos en su totalidad.

http://www.box.net/shared/x4l26mrivb