miércoles, 29 de septiembre de 2010

Gudaris prisioneros en Sangüesa

GUDARIS PRISIONEROS EN SANGÜESA:

A requerimiento de un lector.

Creo que era el año 1937, segundo año de la guerra, toda la juventud estaba en el frente y creo por el mes de octubre se produjo una inundación del río Aragón “que entró” en Sangüesa y produjo bastantes daños sobre todo en la iglesia del antiguo convento del Carmen que levantó el suelo que era de madera. Para reparar los daños, trajeron un batallón de gudaris vascos prisioneros custodiados por soldados. Comenzaron a trabajar y cuando llegó la hora dieron el “alto el trabajo “y les dieron permiso para ir a las tabernas del pueblo. En una de éstas estaba mi abuelo con sus amigos y al entrar los gudaris les ofrecieron el porrón con vino, como era costumbre con los forasteros. Uno de ellos contestó ¿cómo vamos a beber vino si llevamos cuatro días comiendo latas de sardinas? A mi abuelo le llegó al alma esta afirmación y cogió a los cuatro que estaban y los llevó a su casa en la calle Nueva nº 17. ¡Esperanza “! gritó a mi madre. Mira éstos llevan cuatro días sin comer, hazles un calderete. Mi madre ni corta ni perezosa, bajó a la belena y cogió de la conejera el conejo mas grande que había, el masto, subió, trajo de la despensa medio saco de patatas, preparó el sartén grande de la cuadrilla y ahí ves a los cuatro gudaris pelando patatas con locos. Aquellos sartenes eran enormes para comer diez o doce tigres y claro los gudaris lo llenaron de patatas con conejo. Sin acabar de enfriarse ya se lo querían comer, allí ves a los cuatro mozos con las cucharas de madera, comer y comer calderete hasta que no pudieron más. Lo malo es que al poco rato uno tras otro fueron al vater y devolvieron cuanto habían comido. No es extraño, pues llevarían meses sin darse un atracón como aquel y el estómago no lo aguantó. Cuando mi padre llegó del huerto de Pastoriza, se encontró con el pastel y acto seguido se fue a ver al Comandante y le pidió permiso para que bajo su responsabilidad se quedasen en su casa a dormir El Comandante que debía ser buena persona se lo concedió y ahí tienes durmiendo en la cama de mi hermano, dos y en la mía otros dos. Mi hermano estaba en el frente de Guipúzcoa y yo en el Hospital de Navarra que me iban a cortar una pierna, que gracias a unos médicos alemanes la salvé. Eran camas de hierro de aquellas antiguas más grandes que las de matrimonio de ahora. Estuvieron varios meses trabajando, no se escapó ningún preso, pues allí sabían que ninguna bala les iba a matar y cuando acabaron los trabajos creo que los llevaron a Jaca y después a Cataluña a reparar puentes cuando ésta fue conquistada. Mi hermana Felisa se escribió durante bastante tiempo con dos de ellos, uno sé que se llamaba Peru , otro creo que era seminarista . Había uno que era hijo del Alcalde de Motrico u Ondárroa , no guardo más antecedentes de ellos. Pasados los años, me encontraba yo comiendo en el restaurante Las Pocholas con un médico catalán y vino uno con su esposa a conocerme. Había ido a la pastelería de Aramendia y había comprado una bandeja con no sé cuantas docenas de pasteles y se las llevó a mi madre, en agradecimiento de lo bien que los había tratado. Me acordé del Evangelio. No os quiero decir como me puse yo de pasteles. Mi pobre madre estaba orgullosa de que casi, casi, los había despiojado para cuando se fueron. ¿Cómo? Escaldando en agua hirviendo toda la ropa cuando se cambiaban, pero como no tenían repuesto de pantalones, con que quedasen ahí media docena de piojos a los cuatro días ya estaban repuestos. Eso sí los gudaris de mi casa se pusieron las botas de comer del primer plato por que lo teníamos en abundancia de casa. Los demás gudaris dormían encima de sacos de paja en el suelo en dos o tres locales grandes que había en el pueblo. Un granero, la estación del Irati y otros. Pero la comida era mejor que la del frente. Pasado el tiempo oí en la taberna que entre aquellos gudaris hubo unos cuantos asturianos y cuando bebían más de la cuenta comenzaban a gritar ¡Viva Rusia! y antes de que se les pasara la borrachera ya los habían fusilado. Estaban en Navarra y cada pocos días traían un muerto en el frente de combate. Hubo 57 muertos de Sangüesa en todos los frentes de guerra. Los gudaris vascos cayeron muy bien en el pueblo e incluso uno se casó con una joven de Sangüesa y si no me acuerdo mal emigraron a Venezuela. No puedo dar su nombre.
Las guerras son muy crueles.. Me contaba mi hermano José ya difunto, que estando de centinela una noche en una posición del monte en la zona de Motrico, oyó pasos frente a la trinchera y gritó ¡Alto quien va! Y no oyó más. Al cabo de un rato volvió a oír ruido y a la tercera vez disparó por donde le pareció que venía el ruido. Salieron todos de la trinchera en descubierta y encontraron a un compañero muerto. Había bajado al pueblo, bebió más de la cuenta y al volver de nuevo a la posición se perdió y sin darse cuenta volvió por donde no era. Mi hermano le había pegado un tiro en la frente y era su mejor amigo. Cogió una gran depresión, se pasaba el día llorando y el Capitán le dio un mes de permiso en San Sebastián, pero nunca lo olvidó. Siempre iban juntos codo con codo en los combates.. Mi abuelo por cosas de juventud no podía ver a los carlistas y mi padre en las últimas elecciones por circunstancias había votado al PNV. Por eso estaban amenazados. Esperemos que nunca más se repita.

martes, 28 de septiembre de 2010

Aclaracion Baskones

Aclaración

Amigo Eneko : En primer lugar quiero decirte que yo no soy historiador, soy investigador . Mi vida laboral han sido los grandes números, mi categoría, Jefe de Administración Contable de 1ª en un Centro Oficial y cansado de hacer números me dediqué a investigar la historia de mi pueblo, Sangüesa en Navarra. Tengo hecho un trabajo Sangüesa centro geográfico y corazon del Pais de los Bascones y ahí tienes todos los historiadores que me han servido de referencia, con sus publicaciones y las páginas correspondientes. Te lo mando por box.net, ábrilo El P. Moret el del sitio de Fuenterrabía, Claudio Sánchez Albornoz para mí el mejor historiador de la Alta Edad Media española. Me llegó al alma cuando leí que en viaje de bodas llevó a su mujer en un burro a estudiar la batalla de Covadonga. Julio Caro Baroja el mejor etnógrafo de España y Vicens Vives historiador catalán de economía. Son mis principales referentes.
Me haces una referencia de Caro Baroja y tendrás razón, pero yo te presento el mapa editado por él. Ya sabrás que los Bascones dependían jurídicamente del Conventun de Zaragoza y de la Tarraconense. Los Várdulos, Caristios y Autrigones dependían de Clunia (Canales de la Sierra) entre Burgos y Soria. Por otro lado las nueve ciudades en el Sur de Francia también las separa. Y yo pregunto,¿ si hablaban el mismo idioma, por qué los separaron? Era más fácil comunicarse por el Ebro , rio Bascon por excelencia, que por la Meseta. Pero lee a Sánchez Albornoz que lo explica muy minuciosamente, Los Bascones vasconizan la Depresión Vasca en su libro Origen y Destino de Navarra. No te digo que leas su testamento político antes de morir, Adiós a los Navarros, es entrañable. Su abuelo era de Lumbier. Por si no lo sabes Sanchez Albornoz también dice que según Menendez Pidal otro gran historiador, los tres dialectos vascos coindicen casi exactamente geográficamente con los tres pueblos, -vardulos,caristios y autrigones, lo que aumenta la tesis que eran pueblos con lenguajes distintos entre sí y distintos del Bascón. Cuando pase la política actual se pondrá en claro todo esto, pues hoy hay medios técnicos para estudiarlo.Es muy interesante. En otro momento te daré mas referencias de Albornoz, porque claro es un libro entero el que tengo.
El segundo cuadro es la aceifa de Abderrahman III sobre el Reyno de Navarra en el año 924 fecha por fecha , y verás que después de Carcastillo atraviesa el desfiladero de los Baskones y destruye Baskunshua que ves que es Sangüesa , la Vieja naturalmente. Luego a través del Wadi Higa llega a Lumbira (Lumbier) Aquí Lacarra pone un interrogante porque conoce Navarra y sabe que el ejercito Califal con muchos miles de hombres y su impedimenta no puede en dos días ir a Estella y volver a Lumbier. Ignoraba quizás que el río Irati antiguamente se llamaba río Guía, por lo tanto el árabe ya lo escribió bien. No quiso tomar Pamplona porque su meta era destruir a Fernán González en Castilla. Pero todo esto lo tienes editado en mi veb www.historiadesanguesa.es. Busca en Historia, Bascones, ahí tienes todo bien explicado. Te mando el box de Sangüesa centro geográfico del pais de los Baskones. Amplia los mapas y el escrito que no se leen bien.

lunes, 27 de septiembre de 2010

Inundacion Sangüesa 1787 (II)

Este trabajo nos ha costado muchísimo el hacerlo por varios motivos. A partir del Censo de Floridablanca sabemos donde vivía cada vecino, sus familiares y criados. Los Párrocos cuando hacen la anotación de los ahogados calle por calle, no ponen el nombre de los párvulos, solamente los de sus padres y abuelos. Con lo cual se nos da el caso en Santa María que se ahoga Ángela Arbonies y 2 nietos. Solución, primero hay que ver con quien estuvo casada la Ángela, los hijos que tuvo, cuando murió cada uno y por deducción los que no aparecen muertos, esos son los ahogados. Es sencillo de explicar pero muy complicado de resolver por las muchas variantes que hay. Como se ve por el Comentario, vamos llevando los ahogados a su casa respectiva, eso sí, están anotados por calles. Calle por calle y casa por casa, anotamos los que vivían, anotamos los ahogados y tambien los que sobreviven. Un trabajo de meses pero ya está hecho.
En el cuadro final expresamos en cada calle los habitantes que había, el número de ahogados y el porcentaje de los mismos. Añadimos que las calles paralelas al río sufrieron menos daño, porque el agua discurría por la calle o por dentro de la manzana, pero las perpendiculares el destrozo fue tremendo, sobretodo la Rua (Mayor),la de San Miguel , el Barrio Nuevo, Amadores y Santiago. Aquí la Iglesia debió de hacer de contrafuerte y reventó toda la calle. La parte superior de la Rua hasta el portal de Jaca hubo 74 ahogados que puestos de pié sobre la acera, no tumbados, casi no cogen. Lo mismo sucede al comenzar la calle por el Portal de Santa María y la Bastería. Al final con los números que obran en nuestro poder (que no están completos pues falta un cuadernillo del Censo de Floridablanca) hemos registrado 2914 habitantes sin contar los frailes y 557 ahogados o sea el 19 %. De los frailes y había 4 conventos,no se ahogó ninguno, pues se subieron a la torre de su iglesia y se salvaron. Menos mal que luego repartieron la comida que tenían y sobre todo la ropa sobrante entre los desnudos y así sucedió que muchos vecinos iban vestidos de fraile hasta que llegó ropa de los pueblos vecinos.

lunes, 20 de septiembre de 2010

Pobre Maria Çabiel 1339

Fue el Preboste de Olite, pero en Sangüesa le hubiese sucedido lo mismo.
Eran cristianos, pero la caridad estaba en la luna. ¿Os imagináis a esta pobre mujer Maria Zabiel, que había robado unas brescas de miel y la ahogan después de tenerla 304 días en prisión? Una vez allí algún carcelero abusa de ella, y la deja preynnada . Ella confiesa su estado esperando que por tan leve motivo la suelten, pero que va, esperan a que nazca el hijo, se lo darían a alguna otra mujer para que lo criase y a ella la ejecutan en nombre de Dios, claro. Pero ¿que le sucede a Teresa de Cascant y Sancha de Burgos? ¿Eran brujas de verdad?¿Que maleficios harían para que las ahogasen?¿Iban surcando el cielo montadas en una escoba, como nos lo pintaban de niños?¿era un cuento o sería verdad? ¿Porqué azotan a las otras dos mujeres? Verdaderamente en el Camino de Santiago nuestros Reyes por robar un hueso de oliva los ahorcaban. Así mantenían la disciplina y el orden. Hoy nos parece una monstruosidad pero las pobres mujeres no corren mejor suerte. A la mínima discusión les cortan el cuello y se van al bar a olvidar.

¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.

viernes, 17 de septiembre de 2010

Pueblos Merindad Sangüesa1786


Sirviendo de base el Censo de Floridablanca a nivel provincial de Navarra, se ha confeccionado una relación de todas las localidades que componen la Merindad de Sangüesa y que abarca 300 poblaciones. En aquella fecha ya había varios pueblos que figuraban como desolados y a estos se han añadido los que se han despoblado desde entonces hasta la fecha, que han sido muchos. También se ha anotado la superficie y habitantes de cada lugar siempre que ha sido posible.
Estos datos han sido actualizados a partir de los que obran en el Censo de Floridablanca del Instituto Nacional de Estadística, del Gran Atlas de Navarra y de la Gran Enciclopedia de Navarra, ambos editados por la Caja de Ahorros de Navarra.
En el Censo de Floridablanca, la Merindad de Sangüesa está dividida en cuatro Partidos y en estos se relacionan los diferentes valles y comarcas que la integran, el municipio, el código alfabético de los municipios de Navarra y su origen, sea ciudad, villa, lugar o despoblado.

Asimismo se relacionan los Municipios de la Merindad, con su código, extension en kilómetros cuadrados y su población. Se anota el nombre antiguo de 1786 y el moderno de la actualidad, y en varios casos el nombre que en euskera les ha sido asignado y que figura en la Gran Enciclopedia pero no en el Atlas de Navarra.

¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

P. Lucio Aranguren


El dia 11 de septiembre ppdo. víspera de la festividad de San Sebastian, Patrono de Sangüesa, el Ayuntamiento de la Ciudad ,le rindió un homenaje al P. Lucio Aranguren de la Fraternidad de los Capuchinos de esta Ciudad, en reconocimiento del trabajo que durante tantos años ha realizado, recopilando datos y detalles de todos los actos tanto de su Comunidad como de las diferentes Asociaciones que se crearon en la Ciudad. Estos datos recogen el día a día con toda clase de anécdotas y vivencias acaecidas, personajes que figuraron , Actos religiosos y culturales, Javieradas , romerías al Socorro, Adoración Nocturna, los Reyes Magos , el Peregrino de Santiago y muchos actos más, que sin su estudio y recopilación se hubieran perdido con el paso del tiempo. Yo desde aquí quiero agradecerle todo su trabajo y dedicación, ya que me ayuda a publicar lo que yo llamo la historia desconocida de Sangüesa. Muchas gracias P. Lucio.

¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.

lunes, 13 de septiembre de 2010

Castillo Sangüesa 1122

CASTILLO DE SANGÜESA II
Hoy quiero hablaros del castillo de la Sangüesa actual que fue erigido por Alfonso el Batallador en el año 1122. Se hizo a una con el cerco amurallado y vinieron a trabajar peones de los pueblos de la Merindad a cuenta de impuestos. Se presenta el mapa de la ciudad con un recuadro donde figuran los límites del castillo y en el mismo las fotos antiguas de los dos edificios. En un principio el patio de armas del castillo ocupaba toda la longitud del mismo, pero a raíz de la anexión de Navarra a Castilla, fue abandonado y sufrió modificaciones. Existía el castillo y un palacio en la Rua (calle Mayor) y estaban unidos por una galería elevada que con el tiempo dio nombre a la nueva plaza. Se hizo un repartimiento del suelo a derecha e izquierda en forma de solares o corrales, que fueron alquilados a diferentes vecinos. Con el tiempo y al escasear los recursos económicos en el Ayuntamiento, fueron vendidos y en el Censo de 1786 ya aparecen las nuevas casas. De la citada galería bajaba una escalera de madera a la plaza que se nombra en un archivo con el nombre de los barandaus, no nombra si tenía bolo o no. En esta plaza antiguamente se jugaba a la pelota y se corrían toros en varias festividades del año. Como los Reyes de Navarra no tenían palacio en Pamplona porque ésta era del Obispo, iban con todo su séquito recorriendo los numerosos castillos del Reino. Hay mucha documentación en Comptos de estos viajes y sus gastos. Estos palacios de Sangüesa fueron vendidos a la Ciudad en 1536 por el Marqués de Cañete, Virrey de Navarra por 1000 ducados de oro. En el escrito de Comptos que presentamos se pueden todas sus estancias, ventanas y chimeneas, pero en tan mal estado que no encontraban comprador. Las gentes de guerra de Castilla, se esforzaban en dejar el castillo en estado ruinoso, ya que no pudieron derribar las murallas. Ampliar si hacen falta, los escritos.
¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.




sábado, 11 de septiembre de 2010

Rogativas S.Sebastian 1786

Aprovechando que mañana es San Sebastian, Patrón de Sangüesa, insertamos este Bando del Ayuntamiento ordenando a todos los vecinos que asistan a la Procesión General de Rogación para implorar el socorro de las aguas por la gran necesidad que se padece para la cosecha de cereales y las viñas. Al mismo tiempo se manda que se limpien las calles y quiten las piedras por donde haya de pasar la procesión .Como nos dice la nota aclaratoria, se publicaron tres bandos en quince días, del 3 al 15 de junio de ese año 1786. Este fue el primero. Debieron de ser años de mucha sequía y Dios Nuestro Señor se debió de impacientar de tanta rogativa y les mandó el agua de varios años en una sola vez y claro se arruinó la Ciudad a pesar de sus fuertes murallas. De más de 500 casas quedaron en pie 39. No creo que en España se haya producido nunca una catástrofe semejante.

¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.

viernes, 10 de septiembre de 2010

Traslado Patron S.Sebastian 1788

El Alcalde de Sangüesa comunica a los vecinos que el dia 21 de mayo de1788 a las ocho de la mañana se trasladará la imagen de San Sebastian Patrono de la Ciudad, desde el convento de San Francisco donde se hallaba depositado después de la terrible inundación, a la iglesia Parroquial de Santiago, donde desde aquella fecha ha estado hasta nuestros días. Se celebrará misa solemne por su Colocación y a las seis de la tarde se sacará en Rogativa pidiendo el socorro de las aguas. Tenia que clamar al cielo tener las iglesias destrozadas, las calles intransitables, las casas hundidas por la inundación y sacar al Patrón para que mandase lluvia para sus campos y viñas .Manda concurran todos a los dos actos implorando con fervorosas oraciones la divina Clemencia, de lo contrario serán castigados con todo rigor. La Iglesia de Santa María se abrió de nuevo al Culto el 15 de noviembre de 1787 y la de Santiago a finales de 1788. San Salvador donde encontraron un asno metido en un púlpito se abrió más tarde.
¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Orden Comptos 1599

En este negocio que pende ante Nos los Oydores de Camara de Comptos Reales entre las villas,valles y lugares de las merindades desta ciudad de Pamplona y villa de Sanguesa … y las ciudades,villas, valles y lugares de las merindades de Estella
Tudela y Olite…se manda hazer reconocimiento de los repartimientos antiguos de los quarteles que a cada merindad se hazen
“Que se junten los concejos, y declaren con juramento cada vezino en publico, y en presencia de los de mas vecinos, los bienes rayzes, ganados granados y menudos q. tienen y el valor dellos y el numero de fogages (fuegos), que hazen vecindad, y que los jurados de los tales lugares declaren con juramento, que tienen por cierto lo que los dichos vecinos han manifestado, y que ellos tambien en presencia de los de mas vecinos por la misma forma declaren sus bienes rayzes ,ganados, su valor, ansi mismo el valor de las rentas publicas y concegiles de cada uno de los pueblos, y los cargos que tienen; y aviendo todo hecho assentar por auto, saquen al fin de las averiguaciones que se hiziere en cada lugar o valle ,suma y resulta de lo que montare la dicha evaluacion y cerradas y selladas se enbie a la dicha Camara para que probea justicia.

Magnífico : No hubo forma de ocultar nada, ni una casa, ni un campo, ni un jumento. Cada uno declaró en Sangüesa de viva voz sus bienes ante cien vecinos prominentes (la Centena) y por lo visto todos los pueblos de la Merindad hicieron lo mismo. Así cualquiera juzga con conocimiento de causa.


¡MUY IMPORTANTE! He colocado en la Web http://www.historiadesanguesa.es/ la casi totalidad de mis trabajos realizados durante 26 años.. Se compone de 48 carpetas con muchas bases de datos, miles de documentos originales escaneados, Estadísticas y sobre todo los archivos de Nacidos y Bodas desde 1900 hasta 1574 y los Difuntos desde esta fecha hasta el año 2000. De esta forma todos los oriundos de Sanguesa, Rocaforte y Peña pueden construir su árbol genealógico y los que procedan de otros pueblos recurrir a los Mormones que también figuran. Se acompaña plantilla para realizarlo. Es de resaltar las carpetas de Bascones, Topónimos, crónica del Califa Abderrahman III en árabe y castellano y sobre todo la gran inundación de 1787.Si en algún caso veis duplicado algún archivo, tiene que ser anterior a 11 de junio de 2009, pues a mis 86 años ignoraba colocar imágenes en el blog y alguno he repetido para colocar el documento original con box.net que cada dia se lo bajan cuatro o cinco seguidores. Espero que disfrutéis ojeándolo, lo mismo que yo he hecho informatizándolo. Pedro Belascoain Cemborain.