1361 Judios 1

DOCUMENTOS DE LOS JUDIOS EN ARCHIVO DE COMPTOS DE NAVARRA

Libro 3 asiento 713

1361.Abril 20.- Falces

El infante Luis da licencia a Judas Leonet, judio de Estella, para trasladar a dicha villa el cadaver de Benvenida, su madre y el de su hermana, que fueron degolladas en su casa de Sanguesa, sin pena ni calonia alguna, ordenando a los judios de Sangüesa que no pongan ningun obstaculo al cumplimiento de esta orden, no obstante las ordenanzas que dichos judios tienen sobre enterramientos.

Data en Falces XXº dia d´abril, anno LXº primo.
Co`pia simple de un cuaderno de 50 folios de pap.

Caja 14,nº 155, fol.4 vº.



Libro 3 asiento 716

1361,abril 21.- Falces.

El infante Luis ordena al baile de Sangüesa que ponga a mano de la Señoria, con inventario, todos los bienes de Benaminiel , judio de Sangüesa , al que dieron muerte en dicha villa y carecía de heederos.

Data en Falces XXI º dia d¨abril, anno LXI º.
Copia simple de un cuaderno de 50 fol. De pap.

Caj. 14,nº 155, fols.4 vº y 5 rº


Libro 7 asiento 188

1368, junio 23.

Juan du Tilleul, clérigo de la cámara de los dineros de la reina, reconoce que ha recibido del recibidor de Sangüesa 12 libras de carlines negros, de los emolumentos de la bailia de los judios de Sangüesa.

Escripto, soubz mon saing, le XXIII º jour de juing, l´an MCCC LXVIII.

Orig. en pap.- 305 x 98 mm.

Caj. 23, nº 82 , XXIII.


Libro 25 Asiento 494

1403,Julio 28 Monreal

Carlos III ordena a Pweo Xeméniz de Aoiz, abogado
De la Corte, que entregue a Alamán Périz,alcalde de
Sangüesa, el sello real que tenía en guarda antes de
Ser promovido a la abogacía de la Corte, ya que la
aljama de los judios de dicha villa le había suplicado
que la guarda de dicho sello se entregase a persona
que hiciera residencia en la villa, porque todas las
cartas de obligaciones y deudas por cualquier persona
debida a los judios debían hacerse bajo el sello real.

Datum en Mont Real XXVIIIº dia de jullio,l´aynno del
Nascimiento de Nuestro Sennor mil CCCº e tres.

Orig.en pap.- Al dorso sello de placa de la cancillería,
Cubieerto por pap.- 300 x 252 mm.

Caj.89, nº 50,II.


Libro 30 asiento 41

1413, enero 14.- Sangüesa

Carlos III ordena a los oidores de Comptos que
reciban en cuenta y deduzcan de la recepta de
Garcia Lópiz de Roncesvalles,tesorero del reino
80 libras y 3sueldos que le debía Symuel Maynnos
,judio de Estella,de resta de lo que le correspondía
pagar de la imposición general de los años 1405 y
1408, el cual Simuel fue ajusticiado por sentencia
de la Corte y sus bienes, confiscados.

Datum en Sanguessa, so nuestro sieillo de la chanci-
Llería, el XIIIº dia de jenero, läynno del Nascimiento
De Nuestro Seynnor de mil quatrozientos et trece.
Orig. En pap.-Al dorso selle de placa de la cancillería,
Cubierto por pap.-300 x 225 mm.

Caj. 102, nº 5, V.,

Libro 31 Asiento 591

1412, Julio 1.-Pamplona

Carlos III queriendo contribuir a la reedificación
y construcción de la Iglesia catedral de Santa
Maria de Pamplona, concede con destino a dichas
obras ,1000 libras carlines,libres de vigésimo, du-
rante 10 años, a recibirlas por los obreros de dicha
Iglesia, de la pecha ordinaria de las aljamas de los
judios de Pamplona, Sangüesa, Monreal y Puente
la Reina a partir del año 1413.

Datum en Pamplona,primero dia de jullio,l´aynno del
Nascimiento de Nuestro Seynnor MCCC e doze.

Copia en perg.colacionada por Simon Navar,secretario
Del Rey. 3 abril 1413.- 401 x 256 mm.

Caja 100 nº 98

Publi. GOÑI GAZTAMBIDE ,Nuevos documentos sobre
La Catedral de Pamplona, en nº
LIX, pag.186,187.