Quina año 1802

Disponemos de más de 150 oficios y Cartas, entre el año 1787 y 1803, preciosos por su caligrafía y redacción, cursadas entre el Palacio Real de Madrid, el Virrey en Pamplona, La Diputación de Navarra, el Ayuntamiento de Sangüesa, y otras procedencias, referidas a la reconstrucción de la Ciudad. El que presentamos hoy es del Ministro de Carlos IV Miguel Iribarren, navarro, anunciando la llegada a Cádiz de tres fragatas de guerra que provienen de Buenos Aires y traen caudales y productos del Perú, entre otros quina para mandar a Sanguesa para la curación de enfermos de tercianas que por lo visto abundaban. Es el siguiente:

+

Satisfago a la agradable carta de V.S.Y.de 22 del pasado diciendo que con esta fecha aviso a D. Juan Miguel de Piedramillera, Depositario General de ese Reyno libre a mi cargo los Quarenta y siete mil nuevecientos cincuenta reales veinte y nueve maravedíes de vellón que en efectivo conservo a disposición de V.S.Y. o que destine persona en Madrid a quien pueda yo hacerle remesa en Letra o en conducta con respecto a que las cortas relaciones mercantiles del dia con ese Reyno tienen suspendido el giro.

Se esperan de uno a otxo días tres fragatas de Guerra de Buenos ayres con caudales y frutos del Perú, y luego que se verifique la llegada dirigiré a V.S.Y. los dos cajones de Quina selecta que para alivio de sus naturales en las tercianas que padecen solicita pues las cortas porciones que existen son añejas.
Renuevo a V.S.Y. mi profundo respeto y deseo que me repita ocasiones de acreditar el sincero afecto que le profeso.
Nuestro Sor. Guarde V.S.Y. muchos años. Cádiz 6 de agosto de 1802.

Ylmo. Sor.


Miguel de Yribarren

M.Y. Diputación del Reyno de Navarra.