Padecimietos sufridos por los habitantes de
Sanguesa con motivo de la incorporacion del Reyno de Nabarra a la Corona de
Aragon- Castilla.
233
1517,septiembre 26 .- Pamplona
Los vecinos desterrados de Pamplona Sangüesa y
Olite , se dirigen a los tres Estados haciendo saber;""como nosotros
seyendo nabarros renicolas ,tubiendo nuestra naturaleza ,casa,viñas,mujeres,fijos,por
iniquidades e otras malas informaciones derogantes a nuestra honras e
derogaciones de aquellas,e sin culpa y sin razon y en perjuicio de la libertad deste Regno y contra la
decretacion que el Catholico rey de gloriosa memoria fizo que ningun nabarro
fuese desechado de su casa y que si
habia causa fuese castigado, no obstante esto y el reparo de agrabios de fecho
en los estados en el tiempo del visorrey don Fradique de Acunna, fuimos al
tercer dia del dicho reparo , dado por patente , desterrados, en grabe y grande
agrabio de la libertad de este Reyno y danyo y prejuicio de nosotros ..."";
,etc. Recurrieron ante el Cardenal Cisneros (""que si las conciencias
les acusaran no fueramos""), pero dada la flaqueza del Reyno , no
estaban en condiciones de defenderse, durando esta situacion 3 meses con unos
20 ducados de gastos cada uno de los 31 en estas condiciones , algunos de los
cuales murieron en la Corte y otros enfermaron , viendose obliogados a vender
sus bienes. Se manifiesta que Diego Martiniz de Alava y Furtado Diez de Mendoza
derribaron los muros y torres de Sangüesa y Olite y se llevaron a 21 muchachos
de aquella villa a Vitoria , en rehenes, con pésimo tiempo; de Olite se llevó a
18 muchachos el citado Diez de Mendoza , metiendolos en la fortaleza de
Tafalla, sin darles de comer durante todo un dia. Los que disponian de algunas
tarjas compraron pan y asi pasaron la noche. En esta idas y venidas se gastaron
45 ducados, y dicen los agraviados ""que semejantes crueldades en
España ni aun con infieles no se a fecho"". En vista de esto,
suplican a las Cortes, como defensores de las libertades del reino, que se de
por presentado este agravio y que se suplique al Virrey pagar los 700 ducados
de los gastos. La relacion de Pamplona comprende los siguientes : Maestre
Martin de Elizondo, Miguel de Espinal (fiscal), el licenciado Urzainqui, Martin
de Eraso, Miguel de Jaureguizar, M. de Zabaldica, y Pedro de Tarazona. La de
Sanguesa, Juan de Alava, el bachiller Andia, Pero Ortiz, Pero de Lombier,
Miguel Donguillen ,Domingo Barbo, , Martin de Caseda , Pedro de Funes, Johan de
Garralda (almirante ) ,Pedro del Rio ( alias Mendigacha), Vicent de
Gallipienzo, Martin de Navascues y Alonso Sabalza. La lista de Olite da los
nombres de Miguel de Murillo ( prior de Funes),Martin de Arguedas (
Vicario),Leon de Ezpeleta ( merino), el protonotario, Pedro de Labez, Miguel de
Alli, Johan de Huart, Charles de Barasoain , Francisco de Guadalajara, Jaime
Mallata, Jaime Sendino y Martin de Huart . Los gastos se reparten así :Los de
Pamplona, 120 ducados viejos, los de Sanguesa y muchachos , 320 ; los de Olite
, 240
Dado en la ciudad de Pamplona a XXVI dias del mes
se septiembre del anno mil quinientos y XVII.
Inserto en un cuaderno de 20 fols. de documentos
relativos a Sangüesa, fols 7-8.
Caj.168,nº 80.
No hay comentarios:
Publicar un comentario